Tomare ami chharibona
Basana ghare rahibona
Simar dake chalibona
Dinatar sathe kandibona

I shall not leave You.
I shall not remain inside the room
Of darkness-desire.
I shall not respond to the call of the finite.
I shall not cry with poverty, inner or outer.