Tomar charana tale
Atmatyager jiban bitapi
Phutibe je phule phale
Amar charana tale
Nashibo amar andhar nishar
Unmad kolahale

At Your Feet divine
Is blossoming,
Beautifully and soulfully,
The tree of my self-sacrifice.
At my thunder-feet
I shall destroy the mad clamour
Of dark ignorance-night.