Tapane gheri jimut dole sunil ambare
E shobha heri baridhi kule base balir pare
Lilamayer bishwa lila kare nirikkhan
Hiya amar tar mahima karechila smaran
E hena kale badla rani namila dhire dhire
Chhute gelam gharer pane chhere sindhu tire

Teeming clouds are dancing
    around the sun in the sky.
Noticing this panorama on the sunset
    I was watching,
I was deriving boundless joy.
My aspiration-heart was singing His Glory.
Alas, all of a sudden, I know not how,
The queen of rain descended,
And I returned home, to my sweet home,
Leaving aside the Golden Shore
of life’s ocean.