Swapane Nehari Atmaswarup

Composed on Nov. 22nd, 1975

Lyrics:

Swapane nehari atmaswarup
    Basi tare ami bhalo
Khaniker tare dure chale jai
    Jiban andhar kalo
Jagarane hai phire ase mor
    Andhiyar byatha prane
Nahi pari tai sampite amai
    Bidhatar jaya gane

Translation:

Sri Chinmoy's Translation:

In my dream I see my real form,
My soul-form, and I love it.
And I see in the twinkling of an eye
That all my sufferings, all my darknesses
    Have disappeared.
Alas, when I wake up I see them
    All around me, inside me.
I become once again darkness and
    Ignorance incarnate;
Therefore, I never can offer my existence
    To the Lord Supreme
For His constant Victory here on earth,
    There in Heaven.

Song in:

Pole-Star Promise-Light, Part 4

Found something wrong? Please tell us! Use the issue report form.