Simar majhare akash pratim
Asim apar parabar
Ache taladesh naha go ashesh
Taranga sama durbar
Bahire amar katai lahari
Antare ami sthir
Ami parabar asim apar
Chira bidrohi bir

Inside the finite, I see the infinite ocean
   And the sky.
There is no end to my life.
I have become indomitable wave.
In my outer life, I am volcano-waves.
In my inner life, I am the bottom
   Of the calmness-sea.