Rajanir buke snigdha prabhat alo
Manda gahane rayeche gopane bhalo
Mara tanu majhe amar atma hase
Kuruper prane aruper rup bhase

Inside the heart of night I see
    The dawn of light.
Inside the heart of the undivine, in secret,
Looms large the Life-Light of the Divine.
Inside a mortal frame smiles
    The immortal soul.
Inside teeming ugliness floats
    The Beauty unparalleled.