Nil akasher alor tari hridaye mor bhase
Kusum kalir mauna bhasha byatha amar nashe
Amai jara dake mago ami tader daki
Moder majhe tomai jena nitya mago rakhi

O boat of light in the blue sky,
I see you floating in my heart-river.
I see the flowers that you are carrying.
The fragrance of these flowers
Has destroyed all my sufferings.
Like you, I call those who call me,
I see in you the bond of all-loving,
All-illumining and all-fulfilling unity.