Nai kichhu nai tabu tomai dakbona ar dakbona
Bhalo tomai ei jibane basbona ar basbona
Sneha tomar lagbena mor jadio ami nishwa
Aj hate mor prabhu ami ami amar bishwa

I do not have anything, yet I shall not
     call upon You.
I shall love You no more in this life,
     I shall love You no more.
I do not need Your Love, although
I am destitute.
From today on I shall be my Lord,
     I shall be my universe.