Ebar mago niyo amar
  Sakal truti hari
Thakbo ami hasi mukhe
  Tomar anchal dhari
Tomai chhere jabo ami
  Kothai balo ar
Ki ar achhe tomai mago
  Amar balibar
Jiban amar katbe mago
  Tomar jaya gane
Animeshe raibo cheye
  Tomar charan pane

Mother, this time steal away all my mistakes.
With a smiling face I shall remain
  Right beside You.
Where can I go, Mother, leaving You?
What can I tell You, Mother? You know everything.
I wish to spend my life only singing
  Your Victory-Songs.
At every moment I shall look at You
And contemplate on Your Feet divine.