Antare mor phute nai shatadal
Tai bujhi ami ashthayi durbal
Bishwa chetana amar chetana
Bajibe jakhan eki sure
Hriday gabhire heribo tomai
Rahibena kabhu janani dure

Inside my heart the lotus
    has not yet blossomed;
Therefore, I am restless, I am weak.
When the universal Consciousness
    and my consciousness
Sing together and play one tune,
I shall see You, You alone,
In the very depth of my heart,
And You will no longer remain
    far beyond my ken.