Ami je amai karechhi srijan amar tripti lagi
Ami amar atmar sakha ami mor anuragi
Amar srishti bandhe more nirabadhi
Muktir giti gahe tabu hiya nadi
Shatata amar lakyer sudha mor pada tale magi

It is I who have created myself for my
     own satisfaction.
I am the comrade of my soul.
It is I who am enamoured of my life.
My creation binds me at every moment,
Yet the river of my heart sings
     the song of liberation.
It is I who implore the nectar of
     My Goal at my feet.