Amar hriday hate he mangalamoy
Dur kare dao sab man lajja bhoy
Loke bhoy shatrubhoy mrittyubhoy ar
Dur karo sab bhoy haite amar
Ei sab dukha katha antare bahire
Toma kachhe bali mata bhumi nata shire

O Compassionate One,
Take away all shyness and fear from my heart.
Take away all fear of envy and fear of death.
Fear in every form, in every way
    take away from me.
All my sufferings I place at Your Feet.
Who else will offer me a listening ear,
If not You, O Lord?
Since You have listened to me,
Do me this great favour:
Take away from me all fear
Of darkness, ignorance and death.