Ajike amar hridaya duar
    Khule dao prabhu khule dao
Sakal kalima manas haite
    Muchhe nao prabhu muchhe nao
Tomar sebar jogya habar
    Adhikari karo santane
Shaishab hate ami jena chali
Niyata tomar sandhane

Today do open my heart’s door, O Lord.
All the ugliness, darkness and ignorance
    that I cherish
Do remove from the depth of my heart.
I know I am not worthy of worshipping You,
But do make me worthy.
Right from my childhood may I search for You;
May I cry only for You.