To-morrow, and to-morrow, and to-morrow, Creeps in this petty pace from day to day, To the last syllable of recorded time. [Words of William Shakespeare, from “Macbeth”, Act 5, scene 5]